👵 Mẹ chồng – Nàng dâu

IMAGE PROMPT [1]

ME_CHONG, Vietnamese woman, 60 years old, round face with deep laugh lines, grey hair in a neat bun, wearing a dark brown áo bà ba with small floral print, a red-and-white checkered scarf around her neck, gold-rimmed glasses, a jade bracelet on her left wrist (fixed: red-and-white checkered scarf; gold-rimmed glasses; jade bracelet on left wrist); NANG_DAU, Vietnamese woman, 28 years old, oval face with bright eyes, long black hair tied in a low ponytail with a pink hair clip, wearing a light blue cotton shirt and a mint-green apron with a small daisy embroidery, small gold earrings (fixed: pink hair clip on left side; mint-green apron with daisy embroidery), ME_CHONG stands left of the stove, right hand pointing at the steaming fish pot, left hand on hip. NANG_DAU stands right, holding a wooden spoon, eyes wide. Warm light from window, medium shot, eye level, 3D Pixar-style animation, warm Vietnamese family kitchen, sitcom framing, expressive faces, vertical 9:16, single still frame at the first moment of the clip, perfect hand anatomy, no extra limbs, no distorted faces, no duplicate characters, mouth closed, no split screen, no collage, no text, no subtitles, no watermark, no logo overlay

VIDEO PROMPT [1]

vertical 9:16, exactly 8-second single continuous shot (no cuts, no montage, no transitions), 3D Pixar-style animation, warm Vietnamese family kitchen, sitcom framing, expressive faces. Use the provided reference image as the exact start frame; preserve the exact character designs, outfits, props, setting, color palette and lighting. Setting: Warm Vietnamese family kitchen, wooden cabinets, hanging pots, soft golden afternoon light through window. Camera: slow push-in. Action: ME_CHONG points at the pot, then crosses arms. NANG_DAU sets the spoon down and smirks. Audio: steam hissing from pot, wooden spoon clink on counter; light comic sound effects, satisfying ASMR on the tip, playful music far below the dialogue. No subtitles, no on-screen text, no watermark, no logo overlay. 4k, sharp, smooth natural motion. Voices: ME_CHONG = Female, elderly, sharp and authoritative but warm when softened, native Vietnamese, Southern Vietnamese (Saigon) accent; keep every voice identical in all scenes, never swap voices, no extra voices. Accurate Vietnamese lip-sync only for the character currently speaking, listeners keep mouths closed and react silently, no overlapping speech, the mouth closes completely after the line. Timing: 0.0–0.4s settle, mouths closed; 0.4–6.7s ME_CHONG speaks; 6.7–8.0s line finished, mouths closed, hold the reaction. ME_CHONG says in Vietnamese: "Con dâu ơi, nồi cá kho này tanh quá nè! Làm ăn kiểu gì mà mùi tanh nồng vậy hả?"

IMAGE PROMPT [2]

ME_CHONG, Vietnamese woman, 60 years old, round face with deep laugh lines, grey hair in a neat bun, wearing a dark brown áo bà ba with small floral print, a red-and-white checkered scarf around her neck, gold-rimmed glasses, a jade bracelet on her left wrist (fixed: red-and-white checkered scarf; gold-rimmed glasses; jade bracelet on left wrist); NANG_DAU, Vietnamese woman, 28 years old, oval face with bright eyes, long black hair tied in a low ponytail with a pink hair clip, wearing a light blue cotton shirt and a mint-green apron with a small daisy embroidery, small gold earrings (fixed: pink hair clip on left side; mint-green apron with daisy embroidery), NANG_DAU holds a small piece of salted lemon in right hand, raised to chest level. ME_CHONG stands with hands on hips, one eyebrow raised, medium close-up, slightly low angle, 3D Pixar-style animation, warm Vietnamese family kitchen, sitcom framing, expressive faces, vertical 9:16, single still frame at the first moment of the clip, perfect hand anatomy, no extra limbs, no distorted faces, no duplicate characters, mouth closed, no split screen, no collage, no text, no subtitles, no watermark, no logo overlay

VIDEO PROMPT [2]

vertical 9:16, exactly 8-second single continuous shot (no cuts, no montage, no transitions), 3D Pixar-style animation, warm Vietnamese family kitchen, sitcom framing, expressive faces. Use the provided reference image as the exact start frame; preserve the exact character designs, outfits, props, setting, color palette and lighting. Setting: Same kitchen, fish pot still steaming on stove, warm light. Camera: gentle pan left. Action: NANG_DAU shows the salted lemon, then places it on the cutting board. ME_CHONG points at the pot. Audio: soft fabric rustle, ceramic plate set on wood; light comic sound effects, satisfying ASMR on the tip, playful music far below the dialogue. No subtitles, no on-screen text, no watermark, no logo overlay. 4k, sharp, smooth natural motion. Voices: NANG_DAU = Female, young, playful and quick-witted with a gentle tone, native Vietnamese, Southern Vietnamese (Saigon) accent; keep every voice identical in all scenes, never swap voices, no extra voices. Accurate Vietnamese lip-sync only for the character currently speaking, listeners keep mouths closed and react silently, no overlapping speech, the mouth closes completely after the line. Timing: 0.0–0.4s settle, mouths closed; 0.4–5.7s NANG_DAU speaks; 5.7–8.0s line finished, mouths closed, hold the reaction. NANG_DAU says in Vietnamese: "Mẹ ơi, con có bí quyết khử tanh nè! Chanh muối thần thánh, mẹ thử xem hen!"